Tradução de "tako strašen" para Português


Como usar "tako strašen" em frases:

Noben vampir ni bil tako strašen.
Muito mais assustador do que qualquer vampiro.
Tudi ti nisi tako strašen, kot ti misliš.
Não és tão intimidativo como pensas.
terorizem naredimo tako strašen da je nemogoče da bi si kdo upal napasti ameriko.
Nós faremos o terrorismo ser tão horrível que será impensável atacar americanos.
Mongole smo porazili trikrat in kljub vsem grožnjam in njegovim bombam cesar Johnson ni niti približno tako strašen kot Džingiskan.
Não têm nada em concreto onde se agarrar. O Ho Chi Minh sabe disso. Vai continuar a atacar até não restar nada.
Ne zdi se mi tako strašen.
A mim não me parece assim tão duro. Cloreto?
Glas, ki so ga zaslišale, je bil tako strašen, tako presenetljiv, da jih spomin nanj preganja še dandanes.
O grito que ouviram foi tão chocante, tão surpreendente, que ainda hoje os persegue.
Če bi bili iskreni, svet ne bi bil tako strašen.
Se não fingíssemos que era de outra maneira o mundo seria um lugar menos deplorável.
Ali misliš, da poznaš svet kot strašen prostor, ampak nisi vedela, da je tako strašen.
Ou então pensas que sabias que o mundo é assustador, mas não sabias que era tanto.
Pravim ti, da ni tako strašen.
Eu disse-te para não te assustares.
Nisem vedela, da je lahko Drakula tako strašen.
Não fazia a mínima ideia que o drácula pudesse parecer tão feroz.
Toda sedaj, ko je prišel, ni niti malo tako strašen kot sem pričakoval.
Mas, agora que ela chegou, não é tão terrível como eu esperava.
Potrebuješ čas, da pripraviš stroj za maščevanje tako strašen.
Demora tempo, fazer uma máquina de vingança assim tão fixe.
Priznaj, da za sceno ni tako strašen.
Precisa admitir, não é nem um pouco assustador nos bastidores.
Veste, čeprav sem slišal vse tiste strašne zgodbe,... se mi ocean sploh ni zdel tako strašen.
Sabem, apesar de todas as histórias que ouvi... o oceano não parecia um local assim tão assustador.
Torej lahko domnevamo da je zločin tako strašen da lahko ubije devet ljudi kot rezultat nekaj strašnega kar smo mi naredili?
Nós devemos pensar num crime que é tão horrível... que ele mataria 9 pessoas como resultado. Algum crime terrível que nós cometemos!
Ko je sonce na nebu, nisi tako strašen.
Não és tão aterrador à luz do dia.
Nisem tako strašen, kot nek idiot z zeleno masko.
Eu não sou tão assustador como um idiota com uma máscara verde.
Mogoče ne bo tako strašen, če...
Talvez seja menos assustador se nós...
Ni bil tako strašen človek, kot so ljudje govorili.
Ele não era o homem horrível que as pessoas diziam.
Pravite, da ve? Tako strašen in krvav akt je terjal od mene, da nisem zmogla.
Ele pediu-me para cometer um ato tão hediondo e tão sangrento, que nem sequer consegui pensar nisso.
Tako je. Ker ti niti nisi tako strašen.
Está bem, porque não há nada de assustador em ti.
"To je velik kup dreka." –"Nisi tako strašen, malček."
"Isso é um grande monte de merda." "Não me assustas, pequenote."
Gospodar ni tako strašen, kot se zdi.
O Mestre não é tão terrível quanto aparenta.
Noben urok ali pošast ni tako strašen kot izvedeti resnico, zakaj so te zapustili.
Nenhuma maldição ou monstro é tão assustador como descobrir porque foste abandonado.
Tako strašen konec so izbrali otroci, ki sami ne vidijo drugega izhoda.
Um fim tão terrível é escolhido por crianças que não vêem outra saída para si mesmas.
Mislil sem si: „Oh, ta kraj je tako strašen, tako strašen in grozljiv.“
Nessa hora eu pensei “oh, este lugar é tão terrível, tão terrível e horrendo”.
In ali je boj res tako strašen in boleč, kot mislijo?
E a luta é tão assustadora e dolorosa quanto eles pensam?
Sam postopek nabiranja ni tako strašen, kot se zdi.
O procedimento de coleta em si não é tão assustador quanto parece.
Kaj ga povzroča in zakaj je tako strašen?
O que é que a provoca e porque é tão detestada universalmente?
1.9722180366516s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?